kidney bean

daržinė pupelė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos daržovinis, maistinis, pašarinis, vaistinis nuodingas kultūrinis augalas (Phaseolus vulgaris), auginamas visame pasaulyje. atitikmenys: lot. Phaseolus compressus; Phaseolus compressus var. carneus; Phaseolus compressus var. cervinus; Phaseolus compressus var. ferrugineus; Phaseolus ellipticus var. albus; Phaseolus ellipticus var. aureolus; Phaseolus ellipticus var. helvolus; Phaseolus ellipticus var. mesomelos; Phaseolus ellipticus var. pictus; Phaseolus ellipticus var. spadiceus; Phaseolus gonospermus var. oryzoides; Phaseolus gonospermus var. variegatus; Phaseolus oblongus var. albus; Phaseolus oblongus var. spadiceus; Phaseolus oblongus var. zebrinus; Phaseolus sphaericus var. atropurpureus; Phaseolus sphaericus var. minor; Phaseolus vulgaris; Phaseolus vulgaris var. albus; Phaseolus vulgaris var. nanus; Phaseolus vulgaris var. niger; Phaseolus vulgaris var. ochraceus; Phaseolus vulgaris var. variegatus; Phaseolus vulgaris var. vulgaris; Phaseolus zebra var. carneus; Phaseolus zebra var. purpurascens angl. dwarf bean; field bean; flageolet bean; French bean; garden bean; green bean; haricot bean; kidney bean; navy bean; pop bean; popping bean; snap bean; string bean; wax bean vok. Gartenbohne pranc. haricot commun; haricot vert isp. chícharo; frijol; habichuela; judía común; nuña; poroto; ñuñas; vainita port. feijão; feijoeiro ryšiai: susijęs terminas – daržinės pupelės šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2004 m. vasario 25 d. rekomendacija Nr. 4 „Dėl valgomų sėklų ir jas brandinančių ankštinių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2004, Nr. 17); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2006 m. sausio 23 d. rekomendacija Nr. R-1 (l-10) „Dėl daržovių lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2006, Nr. 7); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2009 m. balandžio 9 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-1 „Dėl rekomendacijos „Dėl vaistinių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2009, Nr. 30-409)